2:11

melakukan .... jahat jahat(TB)/berbuat .... jahat(TL) <06213 07451> [did evil.]

beribadah .... Baalim(TB)/bakti ... Baalim(TL) <05647 01168> [and served Baalim.]

{B„ƒlim,} or lords, seems to have been the common appellation of the Syrian gods; whence we have Baal-peor, Baal-zebub, etc.

2:11

yang jahat

1Raj 15:26

mata Tuhan

Hak 3:12; 4:1; 6:1; 10:6 [Semua]

para Baal.

Hak 3:7; 8:33; 1Raj 16:31; 22:53; 2Raj 10:18; 17:16 [Semua]

2:12

meninggalkan(TB)/ditinggalkannya(TL) <05800> [forsook.]

Allah Allah .............. allah lain ... dewa-dewa allah berhala(TB)/Allah ................. dewa-dewa ... berhala(TL) <0312 0430> [other gods.]

menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [bowed.]

2:12

mengikuti allah

Ul 32:12; [Lihat FULL. Ul 32:12]; Mazm 106:36 [Semua]

sekeliling mereka,

Ul 31:16; [Lihat FULL. Ul 31:16]; Hak 10:6 [Semua]

mereka menyakiti

Bil 11:33; [Lihat FULL. Bil 11:33]

mereka menyakiti

Ul 4:25; Mazm 78:58; 106:40 [Semua]

2:13

beribadah(TB)/bakti(TL) <05647> [served.]

2:13

mereka meninggalkan

1Sam 7:3; 1Raj 11:5,33; 2Raj 23:13 [Semua]

para Asytoret.

Hak 3:7; 5:8; 6:25; 8:33; 10:6; 1Sam 31:10; Neh 9:26; Mazm 78:56; Yer 11:10 [Semua]

Catatan Frasa: BAAL DAN PARA ASYTORET.

6:25

Ambillah ...... ayahmu ........ bapamu ....... ayahmu .......... bapamu(TB)/Ambillah ........... bapamu ................ bapamu(TL) <01 03947> [Take thy father's.]

kedua(TB/TL) <08145> [even. or, and. throw.]

ayahmu .............. ayahmu(TB)/bapamu ................ bapamu(TL) <01> [thy father.]

tebanglah(TB)/tebangkanlah ..... sana(TL) <03772> [cut down.]

6:25

tebanglah tiang

Hak 6:26,28,30; Kel 34:13; Hak 2:13; [Lihat FULL. Hak 2:13] [Semua]